Gaza War: Identifying every person killed in the conflict is an extremely difficult process – and crucial for understanding what has happened.