The NSO Group’s spyware is one of the most invasive forms of surveillance that has the potential of turning democracies into dictatorial regimes